Map projections for wide-field surveys